Voyah Dream to van marki Voyah z koncernu Dongfeng. W polskich cennikach: 2 wersje (hybryda plug-in, elektryczny).
,_front_7.26.25.jpg){kind=link}
Cena katalogowa od
399 900 zł
| Nadwozie | van |
|---|---|
| Napęd | hybryda plug-in, elektryczny |
| Moc | 435 KM |
| Napęd kół | 4×4 |
| Zasięg (elektryczny) | do 482 km |
| Ocena Euro NCAP | brak oceny |
| Wersje w cennikach | 2 |
Wersje i ceny
| Wersja | Silnik | Skrzynia | Napęd kół | Cena katalogowa |
|---|---|---|---|---|
| Voyah Dream PHEV N1 | hybryda plug-in 310 kW | — | 4×4 | od 399 900 zł |
| Voyah Dream | elektryczny 435 KM | — | — | od 449 000 zł |
Ceny brutto w złotych według cenników producenta (źródła niżej). „—” oznacza, że cennik nie podaje tej ceny dla wersji. Kwota z „od” to cena początkowa z dokumentu producenta. Część marek podaje ją dla całego modelu, a nie dla konkretnej wersji, więc mocniejsza wersja może kosztować więcej.
Dane techniczne
| Parametr | hybryda plug-in 310 kW, 4×4 | elektryczny 435 KM |
|---|---|---|
| Moc | 310 kW | 435 KM (320 kW) |
| Moment obrotowy | 620 Nm | — |
| Napęd kół | 4×4 | — |
| Przyspieszenie 0–100 km/h | 5,9 s | 5,9 s |
| Prędkość maksymalna | 200 km/h | 200 km/h |
| Zasięg | 185 km | 482 km |
| Ładowanie DC (maks.) | 80 kW | — |
| Długość | ok. 5320 mm | ok. 5320 mm |
| Szerokość | ok. 1990 mm | ok. 1990 mm |
| Wysokość | ok. 1800 mm | ok. 1800 mm |
| Rozstaw osi | ok. 3200 mm | ok. 3200 mm |
| Masa | — | 2753 kg * |
| Dopuszczalna masa całkowita | 3125 kg | — |
| Liczba miejsc | 7 | — |
| Liczba drzwi | — | 5 |
| Uciąg (przyczepa z hamulcem) | 1200 kg | 1200 kg |
| Ocena Euro NCAP | brak oceny | brak oceny |
| Limit amortyzacji w firmie | — | 225 000 zł |
Dane z cenników i stron producenta. Tam, gdzie producent ich nie podaje, część wartości pochodzi z rejestrów (źródła niżej). „—” oznacza brak wartości w dokumentach. * Masa pojazdu gotowego do jazdy z kierowcą (75 kg), według konwencji UE. „ok.” przy wymiarach: wartość z holenderskiego rejestru pojazdów RDW (źródło niżej), który podaje wymiary w centymetrach; dokumenty producenta tego wymiaru nie podają (albo podają inną miarę, np. szerokość z lusterkami). Zasięg według dokumentu producenta; nie każdy dokument podaje metodę pomiaru. „Brak oceny”: Euro NCAP nie opublikował oceny tej wersji (stan na 27.09.2026). Limit amortyzacji w firmie: od 1 stycznia 2026 r. koszty samochodu osobowego (amortyzacja, raty leasingu i najmu) liczy się do 225 000 zł dla auta elektrycznego, 150 000 zł, gdy emisja CO₂ jest niższa niż 50 g/km, i 100 000 zł przy emisji 50 g/km i wyższej (ustawy o PIT i CIT, źródło niżej). Wartość wyliczona z emisji CO₂ wersji; ustawa bierze emisję z centralnej ewidencji pojazdów, czyli z dowodu rejestracyjnego konkretnego auta. Auta wprowadzone do ewidencji środków trwałych przed 2026 r. rozlicza się według dawnych przepisów.
Wyposażenie
| Wyposażenie | PHEV N1 |
|---|---|
| Tempomat adaptacyjny | tak |
| Asystent utrzymania pasa ruchu | tak |
| Kamera 360° | tak |
| Klimatyzacja automatyczna co najmniej dwustrefowa | tak |
| Podgrzewane fotele przednie | tak |
| Wentylowane fotele przednie | tak |
| Dostęp bezkluczykowy | tak |
| Elektrycznie otwierana klapa bagażnika | tak |
| Dach panoramiczny lub szyberdach | tak |
Wybrane pozycje wyposażenia według dokumentów producenta — cennika, konfiguratora albo strony modelu (źródła niżej) — naszymi nazwami: „tak” — w standardzie wersji, „opcja” — za dopłatą (z ceną, gdy dokument ją podaje), „nie” — dokument podaje, że wersja tego nie ma, „—” — dokument nie wymienia tej pozycji. Pełną listę wyposażenia podaje producent. Bez danych o wyposażeniu: Voyah Dream.
Zdjęcia
,_rear_7.26.25.jpg){kind=link}
Źródła
- Strona z cenami: voyah.pl/dream, pobrano 25.09.2026
- Strona modelu: voyah.pl/dream-phev, pobrano 25.09.2026
- Opracowanie własne na podstawie danych z bazy monitoringu CO2 Europejskiej Agencji Środowiska (EEA), © DG-CLIMA, licencja CC BY 4.0 (warunki licencji)
- Opracowanie własne na podstawie danych z rejestru pojazdów RDW (Holandia, opendata.rdw.nl), domena publiczna (CC0 1.0) (warunki licencji)
- Limit amortyzacji: art. 23 ust. 1 pkt 4 i 47a ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych i art. 16 ust. 1 pkt 4 i 49a ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych, w brzmieniu od 1.01.2026 nadanym ustawą z 2 grudnia 2021 r. (Dz.U. 2021 poz. 2269)
- Zdjęcia: Wikimedia Commons, autor i licencja w podpisie każdego zdjęcia.